ling138.lat